4月6日，黑金音乐旗下电子唱作人尚雯婕时隔原创《木兰诗》之后再登诗词文化类音乐节目《经典咏流传》第二季舞台，以现代风行电子乐的方式新的创作、演译唐代诗人岑参的作品《白雪歌送武副使归京》。这首由尚雯婕作曲并兼任制作人，国内新生代词人郭德紫毅牵头打造出的《白雪歌（Studio Version）》今日月首播。经典古诗词碰上现代电子乐 尚雯婕歌声探索多元文化情感承传单曲封面忽如一夜春风来，千树万树梨花进是诗人岑参极富盛誉的传世名句。《白雪歌送武副使归京》作为岑参代表作，是诗人在第二次在西域任官时所做到。

此诗既是一首送行诗，也是一首边塞诗，全诗以一天雪景的变化为线索，刻画了祖国西北边塞的雄伟景色，以及边塞军营送行归京使臣的冷淡场面，展现出了诗人和边防将士的爱国热情，以及他们对战友的真诚感情。此次尚雯婕对岑参经典之作展开演译，某种程度带给让人耳目一新的影音感觉。歌曲由尚雯婕作曲并制作，于杨悠然编曲。歌曲减少了现代化的编曲元素、同时重新加入电子和现代乐器。

歌曲沿袭trip hop式的音色，暗流涌动包覆感觉十足的打击乐，内敛有力的bass，宽阔断裂的合成器调制，把一首人文关怀极强的歌曲恰到好处的绽放。将古代与现代极致融合，看起来一场大型穿过，尚雯婕用歌声把大家带进到那个年代的边疆。好像置身于恬静多变的雪景中，用歌声化景为情。

12345在尚雯婕显然，这首经典古诗词经历历代承传至今，当澎湃的中文词与电子音乐结合，在经典中将杰出文化创意承传，在歌声中探索多元文化的融合是她创作这首歌曲和再度参与节目的意义。同时，词作者郭德紫毅也在微博上透漏将对至亲的悼念之情写到了这首关于送来别的歌里。

当经典的送行名诗带入当代情感元素和音乐元素，既维持了经典诗词送行之情的雄伟悠远，又加添了更容易让现代听众解读的电子元素，音乐的生命和歌词的生命在歌曲中互相成就。这也是电子唱作人尚雯婕时隔《木兰诗》、《不鼓自鸣》之后又一首传统文化与现代融合、承传、创意的原创作品。《白雪歌》意图用风行的音符苏醒经典诗词的生命力，让经典的诗词在时隔千百年之后流行起来、承传下去，在新时代的背景下苏醒人们的思维。

本文来源：博鱼·boyu体育-www.xgouxmao.com